Bendita Crase

A palavra crase é de origem grega e significa fusão, mistura. Em gramática, basicamente a crase se refere à fusão da preposição a com o artigo feminino a: Vou à escola. O verbo ir rege a preposição a, que se funde com o artigo exigido pelo substantivo feminino escola: Vou à (a+a) escola.

A ocorrência de crase é marcada com o acento grave (`). A troca de escola por um substantivo masculino equivalente comprova a existência de preposição e artigo: Vou ao (a+o) colégio.
No caso de ir a algum lugar e voltar de algum lugar, usa-se crase quando: "Vou à Bolívia. Volto da Bolívia". Não se usa crase quando: "Vou a São Paulo. Volto de São Paulo". Ou seja, se você vai a e volta da, crase há. Se você vai a e volta de, crase para quê?
É erro colocar acento grave antes de palavras que não admitam o artigo feminino a, como verbos, a maior parte dos pronomes e as palavras masculinas.



CRASE: CASOS PROIBIDOS

1 - Antes de substantivos masculinos
• andar a pé
• dinheiro a rodo

2 - Antes de verbo
• Condições a combinar
• Aprender a ler

3 - Antes do artigo indefinido uma e dos pronomes que não admitem o artigo a (pronomes pessoais, indefinidos, demonstrativos, relativos)
• não me submeto a uma exigência dessas
• a mim, a ela, a si, a V.Exa
• a nenhuma parte
• a qualquer hora

4 - Antes de numerais
• de 12 a 20
• de 1990 a 2008

5 - Entre substantivos idênticos
• cara a cara
• gota a gota
• de parte a parte

6 - Quando está sozinho antes de palavra no plural (somente a preposição)
• a obras
• a pessoas ilustres
• a conclusões favoráveis

7 - Antes de Nossa Senhora e nomes de santas
• Apelava a Nossa Senhora e a santa Clara

8 - Depois de preposições
• após as aulas
• contra a maré
• desde a véspera
• durante a palestra
• sobre a questão do acordo
• segundo a lei

9 - Antes da palavra casa quando se refere ao próprio lar
• Voltara a casa pois esquecera o cartão.

10 - Antes da palavra terra quando se opõe a bordo
• Assim que desembarcaram, desceram a terra.

11 - Quando antes do feminino se subentende o artigo indefinido uma
• Encontrava-se presa a terrível melancolia

12 - Antes de lugares que não admitem o artigo a
• Fui a Brasília, a Belém, a Recife, a Paris e a Roma


FONTES: Manual da Redação do jornal Folha de S. Paulo
e http://www.revisoeserevisoes.pro.br

Nenhum comentário: